Diccionari anglès-català: «aixecar per sota»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aixecar per sota»

català → anglès

aixecar per sota v tr

castells

to raise from below

Exemples d’ús (fonts externes)

In Cretaceous time, masses of molten rock that originated from subduction rose underneath what is now Whitney and solidified underground to form large expanses of granite.	Durant el Cretaci, masses de roca fosa que es van originar d’una subducció es van aixecar per sota el que actualment és el Whitney i es van solidificar sota terra per formar grans extensions de granit.
Font: wikimatrix
No nation under heaven hath such an advantage as this.	Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest.
Font: riurau-editors
Small islands not capable of protecting themselves, are the proper objects for kingdoms to take under their care.	Les petites illes incapaces de protegir-se a si mateixes són els objectes adequats per a ser presos sota la protecció dels reialmes.
Font: riurau-editors
In intimate situations, there’s no need to stand for a toast.	En situacions d’intimitat, no cal aixecar-se per brindar.
Font: Covost2
It takes guts to stand out like that.	Cal tenir valor per aixecar-se i destacar així.
Font: TedTalks
We can walk around the room, get up and sit repetitively	Podem passejar per l’habitació, aixecar-nos i seure repetidament
Font: MaCoCu
The angels blow trumpets to raise the dead for judgment.	Els àngels bufen trompetes per aixecar els morts per ser jutjats.
Font: Covost2
Some convenient tree will afford them a State-House, under the branches of which, the whole colony may assemble to deliberate on public matters.	Algun arbre adequat els proporcionarà una cambra estatal, sota les branques del qual tota la colònia podrà reunir-se per a deliberar sobre els afers públics.
Font: riurau-editors
I’m no good at keeping an early rising routine.	No tinc facilitat per mantenir la rutina d’aixecar-me aviat.
Font: Covost2
He did not look up.	No va aixecar la mirada.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0